Fiori di loto che si chiudono (quando ci si entra) (La via del perceptionist)

Translated from Serbian to Italian by Katarina Mitić

Written in Serbian by Nikola Lekić

8 minutes read

Băiatul cu cap de pește

Translated from Czech to Romanian by Andrei Săndulescu

Written in Czech by Eliška Beranová

9 minutes read

Cała miłość ze spalonej fotografii

Translated from Romanian to Polish by Aleksander Podgórny

Written in Romanian by Maria Orban

9 minutes read

Oranje blokken

Translated from Spanish to Dutch by Lies Doms

Written in Spanish by Luis Díaz

9 minutes read

C'era una volta in Crimea

Translated from Ukrainian to Italian by Claudia Bettiol

Written in Ukrainian by Anastasia Levkova

11 minutes read

Hidra

Translated from Spanish to Portugese by Matias Gomes

Written in Spanish by Matías Candeira

11 minutes read

Manovra

Translated from Dutch to Italian by Antonio De Sortis

Written in Dutch by Simone Atangana Bekono

8 minutes read

Binće

Translated from Dutch to Serbian by Jana Živkić

Written in Dutch by Tuly Salumu

9 minutes read

Bodi tiho

Translated from Dutch to Slovenian by Tina Jurman

Written in Dutch by Marjolein Visser

8 minutes read

Хлопець з риб’ячою головою

Translated from Czech to Ukrainian by Olha-Anastasiia Futoran

Written in Czech by Eliška Beranová

8 minutes read

Dit leven is van mij

Translated from Romanian to Dutch by Charlotte van Rooden

Written in Romanian by Emilia Faur

9 minutes read

Een afhankelijkheidsverklaring

Written in Dutch by Rebekka de Wit

8 minutes read

Sonia steekt haar hand op

Translated from Romanian to Dutch by Charlotte van Rooden

Written in Romanian by Lavinia Braniște

7 minutes read

Sentința

Doi bandiți au primit ordin să execute un turnător. Rătăcind prin munți și sate, sunt ei înșiși urmăriți de trecut. O parabolă onirică plasată într-o lume brutală, cu personaje cuprinse de propria lor frică.

Translated from Polish to Romanian by Oana-Andreea Stoe

Written in Polish by Ishbel Szatrawska

9 minutes read

Acest sânge mestecat

Translated from Italian to Romanian by George Doru Ivan

Written in Italian by Francesco Aloia

10 minutes read

Sęp płowy

Translated from Serbian to Polish by Patrycja Chajęcka

Written in Serbian by Filip Grujić

7 minutes read

Cara, francamente me ne infischio

Translated from Czech to Italian by Elena Zuccolo

Written in Czech by Lucie Faulerová

9 minutes read

Automobiel uit het oude Griekenland

Translated from Czech to Dutch by Annette Manni

Written in Czech by Ondrej Macl

11 minutes read

Szumy i piski

Translated from Romanian to Polish by Olga Bartosiewicz-Nikolaev

Written in Romanian by Lavinia Braniște

8 minutes read

Là, dove tramonta il sole

Translated from Ukrainian to Italian by Claudia Bettiol

Written in Ukrainian by Olena Pshenychna

10 minutes read