Laat het opklaren

Translated from Spanish to Dutch by Heleen Oomen

Written in Spanish by Matías Candeira

7 minutes read

Sommige dingen veranderen nooit

Translated from Portugese to Dutch by Finne Anthonissen

Written in Portugese by Luis Brito

5 minutes read

Esmeralda

Translated from Portugese to Slovenian by Maruša Fakin

Written in Portugese by Luis Brito

3 minutes read

Flori de lotus care se închid (când intri în ele) (Drumul celui care percepe)

Translated from Serbian to Romanian by Aleksandra Petrov

Written in Serbian by Nikola Lekić

7 minutes read

Дарът

Каква следа оставяме? На какво сме готови, за да постигнем целта си? Какво бихме пожертвали, за да сме в мир със себе си? Две двойки, чиито пътища не би трябвало да се пресекат – различно социално положение, образование, среда. Общото помежду им – мечтата за дете. Тя ги изправя един срещу друг в най-важната битка в живота им.

Written in Bulgarian by Nevena Mitropolitska

9 minutes read

Bestias todas del campo

Written in Spanish by Adriana Murad Konings

9 minutes read

Todos os bichos do campo

Translated from Spanish to Portugese by Miguel Martins

Written in Spanish by Adriana Murad Konings

8 minutes read

Deník

Translated from Slovenian to Czech by Kateřina Honsová

Written in Slovenian by Mirt Komel

8 minutes read

Jericó

Translated from Italian to Portugese by Vasco Gato

Written in Italian by Fabrizio Allione

8 minutes read

Ne želim da budem pas

Translated from Dutch to Serbian by Bojana Budimir

Written in Dutch by Alma Mathijsen

7 minutes read

Un pitido

Translated from Romanian to Spanish by Luciana Moisa

Written in Romanian by Lavinia Braniște

9 minutes read

schervenstad

Nadine en haar tweelingbroer Isaac zijn op hun veertiende door het stukgelopen huwelijk van hun ouders ook van elkaar gescheiden. Isaac vertrekt met hun Libanese vader naar diens geboorteland, terwijl Nadine met hun Nederlandse moeder achterblijft in Noord-Limburg. Als de wereld jaren later wordt opgeschrikt door een explosie in de haven van Beiroet, weet Nadine één ding zeker: ze moet erheen.

Written in Dutch by Hanan Faour

9 minutes read

Flores de loto que se cierran (cuando en ellas se entra) (Put percepcionera )

Translated from Serbian to Spanish by Miguel Alonso

Written in Serbian by Nikola Lekić

8 minutes read

Tutti gli uomini diventano fratelli

Translated from Dutch to Italian by Francesco Panzeri

Written in Dutch by Yelena Schmitz

8 minutes read

L’Affitto

Translated from Portugese to Italian by Elisa Rossi

Written in Portugese by Daniela Costa

8 minutes read

Začátek a jeho nekonečnost

Translated from Dutch to Czech by Barbora Genserová

Written in Dutch by Corinne Heyrman

8 minutes read

Todo irá bien

Translated from Dutch to Spanish by Carmen Clavero Fernández

Written in Dutch by Aya Sabi

7 minutes read

Nu vreau să fiu un câine

Translated from Dutch to Romanian by Alexa Stoicescu

Written in Dutch by Alma Mathijsen

8 minutes read

Sín titulo

Translated from Portugese to Spanish by Sara De Albornoz Domínguez

Written in Portugese by Daniela Costa

8 minutes read

Відступниця

Translated from Italian to Ukranian by Olena Roman

Written in Italian by Valeria Usala

8 minutes read