We are proud to announce our new extension-in-progress: CELA Books! More information >> here <<

We are proud to announce our new extension-in-progress: CELA Books! More information >> here <<

We are proud to announce our new extension-in-progress: CELA Books! More information >> here <<

We are proud to announce our new extension-in-progress: CELA Books! More information >> here <<

We are proud to announce our new extension-in-progress: CELA Books! More information >> here <<

We are proud to announce our new extension-in-progress: CELA Books! More information >> here <<

CELA About Talents News Calendar Contact Reading Room

Facebook Instagram Newsletter LinkedIn

Connecting Emerging Literary Artists (CELA) is a talent development project for the new generation of European literary voices across 11 different countries.

About
CELA brings together 165 literary artists across 11 European countries, bridging the gaps between emerging talent, the publishing industry, and European audiences.
Upcoming
25 August – 27 August 2026
REKU REKU Storytelling Festival
Reku Reku is a storytelling festival organised by Publishing House Goga in Novo mesto, Slovenia. The 2026 festival explores universal themes such as youth, power, memory, everyday life and European identity, while concluding with an evening of music inspired by Brazilian bossa nova.
Upcoming
11 October – 15 October 2026
FILIT - Festivalul Internațional de Literatură și Traducere
The Iași International Festival of Literature and Translation – FILIT is a project that brings together in Romania hundreds of professionals in the cultural field: writers, translators, publishers, festival organizers, literary critics, librarians, book distributors, managers and journalists.
Upcoming
19 October – 25 October 2026
Conrad Festival
Now of age, yet still disobedient – it is with this mindset that we announce the 18th edition of the Conrad Festival. The festival’s patron, Józef Konrad Korzeniowski, carried the gene of disobedience within him. Before we venture onto turbulent waters to explore further manifestations of rebellion, let us first sail against the current – back to the source.
Upcoming
23 October – 28 October 2026
Wintertuinfestival 2026
From 23 to 28 November 2026 Nijmegen is dedicated to spoken stories. For six days it fills Wintertuinfestival downtown with literature, performance, art, music and meeting. You will discover new and established voices from home and abroad, sharp stories and surprising forms. With among others Nadia in Vries, Tijl Nuyts and writer-in-residence Temo Rekhviashvili.
Upcoming
6 November – 25 November 2026
Festival Eñe 2026
This year, the festival will place poetry at the heart of the conversation—a genre capable of illuminating the present, building bridges, and reminding us of the power of the word in the face of discouragement.
Published 14 Jul 2026
The audience will always be there
Conversations #9: On Audience – by Lieke Vervuren, NL
Published 13 Jul 2026
Vacancy: communications fwd
Communications Coordinator fwd – deadline: sept 1
Published 1 Jul 2026
The beginning of the year
CELA Job Shadowing: Scuola Holden – by Alejandro Marcos (Escuela de Escritores)
Published 25 Jun 2026
Familiar feelings
CELA Work Week in Brussels - by Jannes van Leeuwen (Wintertuin)
Published 21 Jun 2026
Notes from Madrid
CELA Job Shadowing: Escuela de Escritores – by Monica Dimitrova (Next Page Foundation)
Published 7 Apr 2026
Notes from Wintertuinfestival
CELA Job shadowing: Nijmegen – by Maria Świątkowska (KBF)
Published 17 Mar 2026
Certainty is always suspicious
Introduction lecture by Georgi Gospodinov
Published 11 Feb 2026
Notes from Svět Knihy
CELA Job shadowing: Prague – by Marcelina Karcz (KBF)
Published 18 Dec 2025
The Translator is Present
CELA at Wintertuin Festival Nijmegen – by Lena van Tijen (translator SB – NL)
Published 27 Nov 2025
Literature unites
Reflections about FILIT Festival – by Jessica Bilcec (translator UK – RO)
Published 12 Nov 2025
A short moment of manifest destiny
between a writer and his translator – by Iulian Bocai (writer RO) artist-in-residence Passa Porta
Published 12 Nov 2025
New CELA writers selected
We are proud to present the new selection of CELA writers!
Published 11 Nov 2025
Radical Hope
Reflections about Conrad Festival – by Justyna Sterna (translator ES – PL)
Published 23 Sep 2025
Open Call for Illustrator
CELA is seeking an illustrator to collaborate on our literary stage!
Published 7 Jul 2025
Open Call CELA Writers
Second open call for CELA writers (2025-2027) announced!
Published 2 Jul 2025
TALE: A hackathon for books!
By Oleksandra Laktionova (translator ES-UA), Dimana Miteva (translator SL-BG), and Magdalena Ukrainets (translator UA-PL), Edited by Marieta Bakirtzidou (intern for CELA)
Published 17 Jun 2025
About a small bookshop in Italy
Some POVs from Ivrea Book Fair – by Lorenzo Carnielo (Scuola Holden)
Published 16 Jun 2025
Everything is translation
Reflections about International Book Arsenal Festival – by Olena Roman (translator IT – UK)
Published 4 Jun 2025
To tell a story, to find a space
CELA at the Turin book fair - by Lorenzo Carnielo (Scuola Holden)
Published 4 Jun 2025
My dearest diary,
Reflections about Prague Book Fair – Markéta Cubrová (translator CZ – ES)
Published 26 May 2025
Technology and Creativity
Reflections from the “Technology and Creativity in Literary Translation” workshop – by Marco Maria Baù (translator CZ – IT)
Published 20 May 2025
Gaining strength in fragility
An exchange between Berlinde De Bruyckere and CELA-writers
Published 16 Apr 2025
Unforeseen Places
Passa Porta Festival in Brussels – by Charlotte van Rooden (translator RO – NL)
Published 15 Apr 2025
A day at the Festival of World Literatures – Fabula
Fabula Festival in Ljubljana, Slovenia by Mojca Petaros (ES-SL translator)
Published 26 Mar 2025
READYMADE MARMELADE (Conversations #8: On AI)
Conversations #8: On AI – by Stef Hulskamp, intern NL
Published 7 Mar 2025
Ourselves and Others
CELA Work Week in Turin – by Marieta Bakirtzidou
Published 18 Dec 2024
Didactics of Creative Writing: 7 Golden Rules for Teachers
By Raffaele Cataldo, writer IT
Published 27 Nov 2024
Books before tanks
A patchwork of the CELA Opening Lecture
Published 13 Nov 2024
Some Strasbourg Thoughts
Reflections on The Strasbourg European Conference on Literary Translation
Published 17 Sep 2024
Announcement new selection
CELA is proud to present the new selection of literary artists!
Published 1 May 2024
Reflecting on a shared vision
CELA Staff Meeting in Madrid, by Laurenz Rogi
Published 27 Mar 2024
Open Call for CELA writers
Join us for CELA's third edition starting September 2024
Published 5 Feb 2024
Open Call for CELA translators
Join us for CELA's third edition starting September 2024
Published 27 Jun 2023
Cultures condensed in a warehouse
A book fair is a hub for like-minded people, by Alex Banciu
Published 22 Jun 2023
When a small town is invaded by books
Experiences at La Grande Invasione Festival in Ivrea, Italy - By Giulio Scremin, Translator PL - IT
Published 21 Jun 2023
About Endings and Beginnings
CELA at Bookfest Bucharest - By Iolanda Vasile, Translator PT-RO
Published 17 May 2023
What’s the difference between CELA and Eurovision?
Memories from Book Fair in Prague - By Urszula Jabłońska, Writer PL
Published 26 Apr 2023
Memories to Tulips
Experiences during the Wintertuin Festival in Nijmegen, the Netherlands - By Anna Beata Háblová, Writer CZ
Published 13 Apr 2023
Emerging dreams at a literary mecca
CELA talents at the Passa Porta Festival in Brussels - By Cristina Vremeș, Writer RO
Published 15 Mar 2023
What we talk about when we talk about Cela
Jobshadowing at Wintertuin- By Adriano Pugno, LP
Published 1 Feb 2023
CELA at the KROKODIL Festival
Experiences at the KROKODIL Festival in Belgrade - By Ana Popović, Translator IT-SR
Published 18 Jan 2023
My impressions of the Obidos Literary Festival in Portugal
Impressions from a translator - By Ilija Stevanovski, Translator SR-PT
Published 8 Dec 2022
CELA at the Conrad Festival
Experiences at the Conrad Festival in Krakow - By Nikki Dekker, Writer NL
Published 1 Dec 2022
When different literary scenes interact
The 38th edition of the Ljubljana Book Fair - By Patrícia Patriarca, Writer PT
Published 24 Nov 2022
Translators not only translate but offer a new perspective
Impressions from Eñe Festival – By Luciana Cezara Moisă, Translator RO-ES
Published 17 Jul 2022
Marianne Hommersom at Escuela de Escritores
Job Shadowing at Escuela de Escritores – By Marianne Hommersom, LP
Published 7 Jun 2022
Fair winds
Impressions from Montage Week – By Humberto Franco, CM ES
Published 16 Jul 2021
Moving the translation masterclass online
Impressions from the translation masterclass – By Tereza Kuglevorá, CM CZ
Published 8 Jun 2021
What it is that others know that I do not know
Specialization Course Literary Curatorship – Blog 2 by Adriana Murad Konings, Writer ES
Published 25 May 2021
Where Are You Going, Where Have You Been?
Specialization Course Literary Curatorship – Blog by Adriana Murad Konings, Writer ES
Published 20 Apr 2021
Fun Games, Demolished Word Orders and Dystopian Walks – Embarking on the Journey to Our Final Transmedia Work
Specialization Course Transmedia Storytelling – Blog 2, by Marija Pavlović, Writer SR
Published 24 Mar 2021
Turning restrictions into expressive tools through a Zoom Transmedia Class
Specialization Course Transmedia Storytelling – Blog 1, Arianna Giorgia Bonazzi, Writer IT
Published 17 Dec 2020
Virtual coffees and dance sessions: RE-CONNECT
By Tjaša Primc, Literary professional SL
Published 25 Oct 2020
What is CELA?
Published 2 Feb 2020
CELA #2 Introduction week in Brussels
By Rie Van Den Berghe, Intern deBuren
Published 1 Jan 2020
We proudly present: The Selection for CELA #2
By Erik Peters, CM NL

Dive into our portals

Discover the work of our translators and writers via eight dynamic portals, each offering a journey into a curated selection of translated stories. These portals offer various interesting themes—identity, migration, belonging, language, magic, and resistance—creating a space for cross-cultural dialogue. By bridging linguistic and national boundaries, CELA’s publications celebrate the richness of European storytelling, offering new perspectives that connect us all today.

 
Loading...