El infierno

Translated from Dutch to Spanish by Carmen Clavero Fernández

Written in Dutch by Aya Sabi

8 minutes read

Vězňův slovník

Translated from Italian to Czech by Monika Štefková

Written in Italian by Sara Micello

6 minutes read

Narandžaste zgrade

Translated from Spanish to Serbian by Irena Selaković

Written in Spanish by Luis Díaz

8 minutes read

Paranteză

Translated from Spanish to Romanian by Oana-Dana Balaş

Written in Spanish by Mariana Torres

7 minutes read

In potem spet, od začetka

Translated from Serbian to Slovenian by Natalija Milovanović

Written in Serbian by Filip Grujić

8 minutes read

Началото и неговата безкрайност

Translated from Dutch to Bulgarian by Elena Dimitrova

Written in Dutch by Corinne Heyrman

9 minutes read

Eenrichtingsverkeer

Written in Dutch by Carmien Michels

9 minutes read

O tempo é um circo

Translated from Romanian to Portugese by Simion Doru Cristea

Written in Romanian by Andrei Crăciun

9 minutes read

O exílio

Translated from Romanian to Portugese by Simion Doru Cristea

Written in Romanian by Anna Kalimar

7 minutes read

Хей, момичета (It’s Both Heaven and Hell Here. Moldova: a Century of Lived History)

Translated from Romanian to Bulgarian by Valentina Zlateva

Written in Romanian by Paula Erizanu

7 minutes read

Paréntesis

Written in Spanish by Mariana Torres

7 minutes read

Rečnik zatvorenika

Translated from Italian to Serbian by Ana Popović

Written in Italian by Sara Micello

6 minutes read

Il silenzio viene prima

Translated from Romanian to Italian by Barbara Pavetto

Written in Romanian by Ioana Maria Stăncescu

10 minutes read

Мълчанието идва първо

Translated from Romanian to Bulgarian by Valentina Zlateva

Written in Romanian by Ioana Maria Stăncescu

8 minutes read

Una ciudad ajena

Translated from Czech to Spanish by Daniel Ordóñez Franco

Written in Czech by Anna Háblová

12 minutes read

Koridor (Peninsula)

Translated from Dutch to Slovenian by Lucija Janc Novak

Written in Dutch by Lieven Stoefs

7 minutes read

Konec

Translated from Polish to Czech by Agnieszka Buchtová

Written in Polish by Marta Hermanowicz

11 minutes read

Soarele, când coboară (fragment)

Translated from Dutch to Romanian by Cătălina Oșlobanu

Written in Dutch by Joost Oomen

8 minutes read

Prvo dolazi ćutanje

Translated from Romanian to Serbian by Mirela Belada

Written in Romanian by Ioana Maria Stăncescu

8 minutes read

Residence

Translated from Italian to Romanian by Nicoleta Iolanda Rus

Written in Italian by Maurizio Amendola

10 minutes read