View all filters
Clear

Should I Stay or Should I Go
Take a journey through the tension between staying and leaving, journeys of personal growth and travelogues

Il sole quando cade
Eu nu mai locuiesc în casă, dar casa încă mai locuiește în mine
Bárbaros en el Imperio romano
Sens unic
L'Impero Romano e la crisi dei rifugiati (370-410 d.C.)
Ballingschap
Logboek van een laatste dag
De kleine schrijvers
Dirección única
Cathedra sau cum se face frișca
Bollettino dell’ultimo giorno
Cátedra o cómo hacer nata montada
Pero la casa todavía vive en mí
Barbari în Imperiul Roman
Viale Zorilor: L’inizio

Soarele, când coboară (fragment)

De zon als hij valt
Pols, pols, oog, pols. Een jongen is een jongen en een meisje is een meisje en een jongen. Jij bent een jongen en je moet altijd naar mij toe komen. Elke nacht opnieuw moet jij over het water varen in een half leeggelopen rubberboot en ik moet elke ochtend een vuur ontsteken op het hoogste flatgebouw van mijn stad. Zodat jij iets hebt om op af te varen. Ik ben het meisje dat moet blijven zitten waar ze zit. En jij bent de jongen die de zee probeert leeg te drinken. Allemaal voor de pols, allemaal voor het oog. Soms zijn de dingen in een verhaal belangrijker dan de personages die ze beheersen. "De zon als hij valt" gaat over de reis die een jongen, een meisje, een oog en een pols afleggen om samen te zijn. Uitgangspunt voor deze novelle zijn twee historische objecten: het glazen oog dat overbleef na een drone-aanval op terrorist Mokhtar Belmokhtar en de pols van een vrachtwagenchauffeur die werd teruggevonden na een verder allesverwoestende explosie op camping Los Alfaques in Spanje.