Exilul

Written in Romanian by Anna Kalimar

7 minutes read

Maar het huis woont nog in mij

Written in Dutch by Maud Vanhauwaert

8 minutes read

En Verre Vingers Tien

Written in Dutch by Joost Oomen

9 minutes read

Ballingschap

Translated from Romanian to Dutch by Jan Willem Bos

Written in Romanian by Anna Kalimar

8 minutes read

L’esilio

Translated from Romanian to Italian by Maria Alampi

Written in Romanian by Anna Kalimar

8 minutes read

Eu nu mai locuiesc în casă, dar casa încă mai locuiește în mine

Translated from Dutch to Romanian by Cătălina Oșlobanu

Written in Dutch by Maud Vanhauwaert

7 minutes read

O exílio

Translated from Romanian to Portugese by Simion Doru Cristea

Written in Romanian by Anna Kalimar

7 minutes read

Eenrichtingsverkeer

Written in Dutch by Carmien Michels

9 minutes read

El puente

Translated from Portugese to Spanish by Lara Carrión

Written in Portugese by João Valente

10 minutes read

Como nos tornaremos menos

Translated from Dutch to Portugese by Pedro Viegas

Written in Dutch by Rebekka de Wit

9 minutes read

Diário de Bordo de Um Último Dia

Translated from Dutch to Portugese by Pedro Viegas

Written in Dutch by Lotte Lentes

9 minutes read

Y lejanos dedos diez

Translated from Dutch to Spanish by Irene de la Torre

Written in Dutch by Joost Oomen

10 minutes read

E lá longe Dedos Dez

Translated from Dutch to Portugese by Xénon Cruz

Written in Dutch by Joost Oomen

9 minutes read

Ponto de fuga

Translated from Dutch to Portugese by Pedro Viegas

Written in Dutch by Maud Vanhauwaert

9 minutes read

Bollettino dell’ultimo giorno

Translated from Dutch to Italian by Antonio De Sortis

Written in Dutch by Lotte Lentes

8 minutes read

Diario de un último día

Translated from Dutch to Spanish by Irene de la Torre

Written in Dutch by Lotte Lentes

9 minutes read

Podul

Translated from Portugese to Romanian by Simina Popa

Written in Portugese by João Valente

9 minutes read

Mas a casa ainda mora em mim

Translated from Dutch to Portugese by Pedro Viegas

Written in Dutch by Maud Vanhauwaert

8 minutes read

Punct de evadare

Translated from Dutch to Romanian by Cătălina Oșlobanu

Written in Dutch by Maud Vanhauwaert

8 minutes read

Punto de fuga

Translated from Dutch to Spanish by Guillermo Briz

Written in Dutch by Maud Vanhauwaert

8 minutes read