Todo irá bien

Translated from Dutch to Spanish by Carmen Clavero Fernández

Written in Dutch by Aya Sabi

7 minutes read

Evoluce jednoho zubu

Translated from Dutch to Czech by Blanka Konečná

Written in Dutch by Alma Mathijsen

7 minutes read

Čistička

Written in Czech by Anna Háblová

8 minutes read

Evoluția măselei

Translated from Dutch to Romanian by Alexa Stoicescu

Written in Dutch by Alma Mathijsen

9 minutes read

Bubblegum Blues

Translated from Dutch to Romanian by Cătălina Oșlobanu

Written in Dutch by Carmien Michels

5 minutes read

Bubblegum Blues

Translated from Dutch to Spanish by Guillermo Briz

Written in Dutch by Carmien Michels

9 minutes read

Čistilna naprava

Translated from Czech to Slovenian by Vesna Dragar

Written in Czech by Anna Háblová

9 minutes read

Cambiamento: la voce delle donne

Translated from Polish to Italian by Giulio Scremin

Written in Polish by Aleksandra Lipczak

12 minutes read

Banana generacija (De bananengeneratie: over het dubbelleven van Chinese Nederlanders van nu)

Translated from Dutch to Slovenian by Tina Jurman

Written in Dutch by Pete Wu

8 minutes read

Aproape mortală

Translated from Serbian to Romanian by Virginia Popovic

Written in Serbian by Ana Marija Grbic

9 minutes read

De reünie

Translated from Romanian to Dutch by Charlotte van Rooden

Written in Romanian by Alexandru Potcoavă

11 minutes read

Obletnica

Translated from Romanian to Slovenian by Lara Potočnik

Written in Romanian by Alexandru Potcoavă

8 minutes read

Bestias todas del campo

Written in Spanish by Adriana Murad Konings

9 minutes read

Sve sveri Poljske

Translated from Spanish to Serbian by Ljubica Trošić

Written in Spanish by Adriana Murad Konings

7 minutes read

Je to v pořádku

Translated from Dutch to Czech by Veronika Horáčková

Written in Dutch by Aya Sabi

6 minutes read

De beesten

‘Ik wil niet veel zeggen, maar volgens mij ging het al mis met Tom Keller toen die twee ooms hem ’s nachts meenamen naar het bos en hem dingen lieten doen die een jongen van negen nog lang niet zou moeten doen.’ Zo begint De beesten, het romandebuut van Gijs Wilbrink. Het speelt zich af in de Achterhoek, te midden van motoren, stropers, nertsenfokkerijen en handeltjes die het daglicht niet kunnen verdragen. In dit mystieke grensland vol geheimen groeit Tom Keller op, jongste telg van de beruchtste familie van de streek, en gezegend met een van God gegeven talent voor de motocross. Als hij jaren later plotseling verdwijnt, komt zijn opstandige dochter terug naar haar geboortegrond om hem te zoeken, met een dramatische familiereünie tot gevolg.

Written in Dutch by Gijs Wilbrink

9 minutes read

La depuradora

Translated from Czech to Spanish by Daniel Ordóñez Franco

Written in Czech by Anna Háblová

11 minutes read

Nu hrăniți maimuțele

Translated from Spanish to Romanian by Oana-Dana Balaş

Written in Spanish by Roberto Osa

7 minutes read

Pokolenie bananów

Translated from Dutch to Polish by Marta Talacha

Written in Dutch by Pete Wu

7 minutes read

Viale Zorilor: L’inizio

Translated from Romanian to Italian by Maria Alampi

Written in Romanian by Andrei Crăciun

9 minutes read