Hele, holky (It’s Both Heaven and Hell Here. Moldova: a Century of Lived History)

Translated from Romanian to Czech by Klára Našincová

Written in Romanian by Paula Erizanu

6 minutes read

Francamente, querida, me importa un bledo

Translated from Czech to Spanish by Daniel Ordóñez Franco

Written in Czech by Lucie Faulerová

8 minutes read

По рейках

Translated from Bulgarian to Ukranian by Khrystia Vengryniuk

Written in Bulgarian by Nevena Mitropolitska

9 minutes read

Sinopsis

Translated from Italian to Serbian by Ana Popović

Written in Italian by Arianna Giorgia Bonazzi

4 minutes read

Amanhã

Written in Portugese by Patrícia Patriarca

8 minutes read

Dům v Haifě

Translated from Slovenian to Czech by Kateřina Honsová

Written in Slovenian by Andraž Rožman

8 minutes read

De vlucht (De wiskunde van de misdaad)

Translated from Czech to Dutch by Lysanne Aarsman

Written in Czech by Magdalena Sodomková

11 minutes read

Rečnik zatvorenika

Translated from Italian to Serbian by Ana Popović

Written in Italian by Sara Micello

6 minutes read

Le pecore stanno bene

Translated from Ukranian to Italian by Claudia Bettiol

Written in Ukranian by Eugenia Kuznetsova

6 minutes read

Ta prežvečena kri

Translated from Italian to Slovenian by Zarja Lampret Prešeren

Written in Italian by Francesco Aloia

9 minutes read

Гірка кров

Translated from Italian to Ukranian by Olena Roman

Written in Italian by Francesco Aloia

8 minutes read

Revolta inversa

Translated from Romanian to Portugese by Simion Doru Cristea

Written in Romanian by Cătălin Pavel

9 minutes read

La tapioca

Translated from Portugese to Italian by Elisa Rossi

Written in Portugese by Daniela Costa

9 minutes read

Jest okej

Translated from Dutch to Polish by Ewa Dynarowicz

Written in Dutch by Aya Sabi

6 minutes read

Хей, момичета (It’s Both Heaven and Hell Here. Moldova: a Century of Lived History)

Translated from Romanian to Bulgarian by Valentina Zlateva

Written in Romanian by Paula Erizanu

7 minutes read

Revolta inversă

Written in Romanian by Cătălin Pavel

10 minutes read

Бягството (Математика на престъплението)

Translated from Czech to Bulgarian by Katerina Stoyanova

Written in Czech by Magdalena Sodomková

9 minutes read

Rezumat

Translated from Italian to Romanian by Elena Damaschin

Written in Italian by Arianna Giorgia Bonazzi

4 minutes read

Овцете са цели

Translated from Ukranian to Bulgarian by Dayana Gocova

Written in Ukranian by Eugenia Kuznetsova

5 minutes read

grad od srče

Translated from Dutch to Serbian by Jana Živkić

Written in Dutch by Hanan Faour

7 minutes read