Bubblegum Blues

Translated from Dutch to Spanish by Guillermo Briz

Written in Dutch by Carmien Michels

9 minutes read

Sulinin glas

Translated from Dutch to Slovenian by Lucija Janc Novak

Written in Dutch by Anneleen Van Offel

6 minutes read

O retrato

Translated from Dutch to Portugese by Lut Caenen

Written in Dutch by Hannah Roels

7 minutes read

Questo sangue masticato

In his debut novel, Francesco Aloia comes to terms with the past and his family, keeping his grandmother Ada's teachings firmly in mind. After leaving home and finding his own path, he returns to the places of his childhood during a summer and confronts a particularly "overbearing" grandfather, Tanino 'e Bastimento, a man of honor who, after a couple of murders and many years in prison, after challenging a Camorra boss, now must face one final duel "in absentia"—this time with his grandson.

Written in Italian by Francesco Aloia

10 minutes read

Residence

Translated from Italian to Dutch by Lies Lavrijsen

Written in Italian by Maurizio Amendola

11 minutes read

KARLING

Translated from Spanish to Serbian by Irena Selaković

Written in Spanish by Yaiza Berrocal

8 minutes read

Natalya

Translated from Portugese to Romanian by Simina Popa

Written in Portugese by Valério Romão

5 minutes read

Apartotel

Translated from Italian to Spanish by Paula Caballero

Written in Italian by Maurizio Amendola

10 minutes read

Natalya

Translated from Portugese to Italian by Francesca Leotta

Written in Portugese by Valério Romão

5 minutes read

Het gaat over

Written in Dutch by Maud Vanhauwaert

8 minutes read

Anche se non puoi vederne che una goccia

Translated from Dutch to Italian by Antonio De Sortis

Written in Dutch by Rebekka de Wit

9 minutes read

Přibližně v ten samý okamžik mě pohltilo město

Translated from Ukranian to Czech by Adéla Mikešová

Written in Ukranian by Anastasia Levkova

8 minutes read

Familia Miralles

Translated from Spanish to Romanian by Ilinca Gângă

Written in Spanish by Kike Cherta

9 minutes read

Kilka miesięcy później

Translated from Slovenian to Polish by Joanna Borowy

Written in Slovenian by Andraž Rožman

8 minutes read

O tempo é um circo

Translated from Romanian to Portugese by Simion Doru Cristea

Written in Romanian by Andrei Crăciun

9 minutes read

Гласът на Сулина

Translated from Dutch to Bulgarian by Elissaveta Manolova Maciel

Written in Dutch by Anneleen Van Offel

7 minutes read

La voz de Sulina

Translated from Dutch to Spanish by Pablo Martín Sánchez

Written in Dutch by Anneleen Van Offel

8 minutes read

Ortensio

Translated from Italian to Spanish by Paula Caballero

Written in Italian by Maurizio Amendola

4 minutes read

Jerycho

Translated from Italian to Polish by Mateusz Kłodecki

Written in Italian by Fabrizio Allione

7 minutes read

Отхвърлената

Translated from Italian to Bulgarian by Brigitte Mancuso

Written in Italian by Valeria Usala

9 minutes read