Perguntem ao Relâmpago

Translated from Dutch to Portugese by Xénon Cruz

Written in Dutch by Carmien Michels

8 minutes read

Čmrljev žleb

Written in Slovenian by Agata Tomažič

10 minutes read

Constantin

Translated from Romanian to Spanish by Borja Mozo

Written in Romanian by Iulian Bocai

10 minutes read

El silencio es lo primero

Translated from Romanian to Spanish by Borja Mozo

Written in Romanian by Ioana Maria Stăncescu

9 minutes read

Il dilemma dell’ombrello marrone Prima porta a destra Niente

Translated from Romanian to Italian by Maria Alampi

Written in Romanian by Anna Kalimar

9 minutes read

PŘÍLETY / GELİŞ (Medosavka)

Translated from Dutch to Czech by Klára Němcová

Written in Dutch by Tülin Erkan

6 minutes read

По рейках

Translated from Bulgarian to Ukranian by Khrystia Vengryniuk

Written in Bulgarian by Nevena Mitropolitska

9 minutes read

Zujanje

Translated from Romanian to Serbian by Simona Popov

Written in Romanian by Lavinia Braniște

8 minutes read

Nec mergitur

Translated from Dutch to Spanish by Irene de la Torre

Written in Dutch by Simone Atangana Bekono

8 minutes read

Dicţionarul Deţinutului

Translated from Italian to Romanian by Elena Damaschin

Written in Italian by Sara Micello

7 minutes read

Lotosovi cvetovi koji se zatvaraju (kada se u njih uđe) (Put percepcionera)

„U ruci držite roman koji obiluje licima koja su delimično nestala, delimično (ne)stvarna, na marginama istinitosti.

U hostelu Preko granice moguće je veđto spojeno i ujedinjeno sa nemogućim, ipak sve je izuzetno životno i materijalno, neknjiško. Lekićeva jezička izbrušenost i detaljistički pristup rubnim emocionalnim stanjima navodi preko granice očekivanja.“

Written in Serbian by Nikola Lekić

6 minutes read

Керлінг

Translated from Spanish to Ukranian by Oleksandra Laktionova

Written in Spanish by Yaiza Berrocal

6 minutes read

Ai camera ta, în sfârșit

Translated from Portugese to Romanian by Simina Popa

Written in Portugese by João Valente

11 minutes read

Усі ліфти ведуть на перший поверх (Вода для споглядання)

Translated from Bulgarian to Ukranian by Khrystia Vengryniuk

Written in Bulgarian by Gergana Galabova

6 minutes read

I mondi immaginari di Edgar Kaos

Translated from Slovenian to Italian by Giorgia Maurovich

Written in Slovenian by Julija Lukovnjak

11 minutes read

Revolta inversa

Translated from Romanian to Portugese by Simion Doru Cristea

Written in Romanian by Cătălin Pavel

9 minutes read

Platýs

Translated from Dutch to Czech by Blanka Konečná

Written in Dutch by Nikki Dekker

7 minutes read

Como nos tornaremos menos

Translated from Dutch to Portugese by Pedro Viegas

Written in Dutch by Rebekka de Wit

9 minutes read

Nu vreau să fiu un câine

Translated from Dutch to Romanian by Alexa Stoicescu

Written in Dutch by Alma Mathijsen

8 minutes read

Flori de lotus care se închid (când intri în ele) (Drumul celui care percepe)

Translated from Serbian to Romanian by Aleksandra Petrov

Written in Serbian by Nikola Lekić

7 minutes read