Zatajena

Translated from Italian to Slovenian by Zarja Lampret Prešeren

Written in Italian by Valeria Usala

9 minutes read

Manevră

Translated from Dutch to Romanian by Cătălina Oșlobanu

Written in Dutch by Simone Atangana Bekono

8 minutes read

El Corredor (Península)

Translated from Dutch to Spanish by Pablo Martín Sánchez

Written in Dutch by Lieven Stoefs

8 minutes read

Draden

Written in Dutch by Hannah Roels

8 minutes read

Коридор (Півострів)

Translated from Dutch to Ukranian by Olga Bondarenko

Written in Dutch by Lieven Stoefs

6 minutes read

За мен не знаеш

Translated from Italian to Bulgarian by Brigitte Mancuso

Written in Italian by Raffaele Cataldo

4 minutes read

Los bloques naranjas

Una ventana a la amistad masculina: la corporalidad y los afectos truncados, torpes, subterráneos, que se dan en una pandilla de chicos de barrio durante los 2000.

Written in Spanish by Luis Díaz

8 minutes read

Toate fiarele de pe câmp

Translated from Spanish to Romanian by Silvia Alexandra Ștefan

Written in Spanish by Adriana Murad Konings

8 minutes read

Záblesky

Translated from Italian to Czech by Monika Štefková

Written in Italian by Sara Micello

7 minutes read

Unos meses más tarde

Translated from Slovenian to Spanish by Xavier Farré

Written in Slovenian by Andraž Rožman

11 minutes read

Un automobil din Grecia antică

Translated from Czech to Romanian by Mircea Dan Duță

Written in Czech by Ondrej Macl

11 minutes read

Nic o mnie nie wiesz

Translated from Italian to Polish by Amina Niepsuj-Wood

Written in Italian by Raffaele Cataldo

3 minutes read

Diario de un último día

Translated from Dutch to Spanish by Irene de la Torre

Written in Dutch by Lotte Lentes

9 minutes read

Hiša v Hajfi

Written in Slovenian by Andraž Rožman

15 minutes read

Fant z ribjo glavo

Translated from Czech to Slovenian by Aleš Belšak

Written in Czech by Eliška Beranová

8 minutes read

Nekoliko meseci kasnije

Translated from Slovenian to Serbian by Jelena Dedeić

Written in Slovenian by Andraž Rožman

9 minutes read

Clarões

Translated from Italian to Portugese by Vasco Gato

Written in Italian by Sara Micello

7 minutes read

Дарът

Каква следа оставяме? На какво сме готови, за да постигнем целта си? Какво бихме пожертвали, за да сме в мир със себе си? Две двойки, чиито пътища не би трябвало да се пресекат – различно социално положение, образование, среда. Общото помежду им – мечтата за дете. Тя ги изправя един срещу друг в най-важната битка в живота им.

Written in Bulgarian by Nevena Mitropolitska

9 minutes read

MONDOBOIA

Translated from Serbian to Italian by Sara Latorre

Written in Serbian by Ana Marija Grbic

10 minutes read

Kilka miesięcy później

Translated from Slovenian to Polish by Joanna Borowy

Written in Slovenian by Andraž Rožman

8 minutes read