Constantin

Translated from Romanian to Czech by Klára Našincová

Written in Romanian by Iulian Bocai

8 minutes read

Živý plot

Translated from Polish to Czech by Agnieszka Buchtová

Written in Polish by Maria Karpińska

10 minutes read

Nebyla jsem, ale už jsem. Citlivá na každou změnu počasí.

Translated from Serbian to Czech by Markéta Chlebovská

Written in Serbian by Marija Pavlović

8 minutes read

Synopse

Translated from Italian to Czech by Monika Štefková

Written in Italian by Arianna Giorgia Bonazzi

4 minutes read

Poslové příštích dní

Translated from Spanish to Czech by Martina Kutková

Written in Spanish by Alejandro Morellón Mariano

4 minutes read

Banánová generace: o dvojím životě současných čínských Nizozemců

Translated from Dutch to Czech by Barbora Genserová

Written in Dutch by Pete Wu

8 minutes read

A pak znovu, od začátku

Translated from Serbian to Czech by Věra Böhmová

Written in Serbian by Filip Grujić

7 minutes read

Město ze střepů

Translated from Dutch to Czech by Barbora Genserová

Written in Dutch by Hanan Faour

7 minutes read

Přibližně v ten samý okamžik mě pohltilo město

Translated from Ukranian to Czech by Adéla Mikešová

Written in Ukranian by Anastasia Levkova

8 minutes read

Portrét

Translated from Dutch to Czech by Veronika Horáčková

Written in Dutch by Hannah Roels

6 minutes read

Depresivní Esmeralda

Translated from Portugese to Czech by Štěpánka Huláková

Written in Portugese by Luis Brito

6 minutes read

Poloviční život

Translated from Dutch to Czech by Veronika Horáčková

Written in Dutch by Aya Sabi

7 minutes read

Ostrov

Translated from Polish to Czech by Tadeáš Dohňanský

Written in Polish by Urszula Jabłońska

8 minutes read

Platýs

Translated from Dutch to Czech by Blanka Konečná

Written in Dutch by Nikki Dekker

7 minutes read

Curling

Translated from Spanish to Czech by Markéta Cubrová

Written in Spanish by Yaiza Berrocal

6 minutes read

Útěk (Matematika zločinu)

Napínavé reportážně-detektivní čtení. Odehrává se v českých soudních síních a vězeňských celách. A stále běží.
V roce 2012 napadal reportérce Magdaleně Sodomkové z Asie cizí muž, že prchá před českou spravedlností. Verdikt podle něj nebyl spravedlivý, a to kvůli chybě soudního znalce - přezdívaného matematik zločinu.
Zatímco po něm pátrají lovci lebek, reportérka se spolu s dánskou dokumentaristkou Brit Jensen snaží odhalit, kde se stala chyba. Zjišťují, že to zdaleka není poprvé, co se expert přepočítal. Pár vzorečků a jste v místnosti, která zevnitř nemá kliku. V cele.

Written in Czech by Magdalena Sodomková

8 minutes read

Přežvýkaná krev

Translated from Italian to Czech by Anna Kostková

Written in Italian by Francesco Aloia

8 minutes read

Píditel: 44 (ne)obyčejných věcí z blízka i z daleka

Translated from Bulgarian to Czech by Jitka Zárubová

Written in Bulgarian by Ekaterina Petrova

8 minutes read

Evoluce jednoho zubu

Translated from Dutch to Czech by Blanka Konečná

Written in Dutch by Alma Mathijsen

7 minutes read

Uenské pandy

Translated from Italian to Czech by Monika Štefková

Written in Italian by Arianna Giorgia Bonazzi

11 minutes read