Insula

Translated from Polish to Romanian by Sabra Daici

Written in Polish by Urszula Jabłońska

9 minutes read

Natalya

Translated from Portugese to Romanian by Simina Popa

Written in Portugese by Valério Romão

5 minutes read

O VRANCIMA I DEMONIMA

Translated from Slovenian to Serbian by Jelena Dedeić

Written in Slovenian by Mirt Komel

4 minutes read

Ostrvo

Translated from Polish to Serbian by Ivana Drenjanin

Written in Polish by Urszula Jabłońska

9 minutes read

La ragazza che ascoltava gli uccelli

Translated from Slovenian to Italian by Lucia Gaja Scuteri

Written in Slovenian by Agata Tomažič

10 minutes read

Very Important Person

Translated from Slovenian to Italian by Lucia Gaja Scuteri

Written in Slovenian by Andraž Rožman

11 minutes read

24

Translated from Serbian to Dutch by Pavle Trkulja

Written in Serbian by Marija Pavlović

10 minutes read

O rumakach i demonach

Translated from Slovenian to Polish by Joanna Borowy

Written in Slovenian by Mirt Komel

4 minutes read

Non voglio essere un cane

Translated from Dutch to Italian by Olga Amagliani

Written in Dutch by Alma Mathijsen

8 minutes read

Toate lifturile duc la parter (Apă de privit)

Translated from Bulgarian to Romanian by Maria Andrei

Written in Bulgarian by Gergana Galabova

9 minutes read

Ptaki zwiastujące przyszłość

Translated from Spanish to Polish by Katarzyna Górska

Written in Spanish by Alejandro Morellón Mariano

4 minutes read

24

Translated from Serbian to Italian by Sara Latorre

Written in Serbian by Marija Pavlović

9 minutes read

Wyspa

Written in Polish by Urszula Jabłońska

8 minutes read

Всички асансьори водят до партера (Вода за гледане)

Жена вижда морето за първи път, полароид вади чужди снимки, хора се обезкостяват, за да излекуват нещастието си. В този сборник нито едно събитие не е прекалено тривиално и нито една реалност - прекалено абсурдна. Разказите предизвикват въображението на читателя, като го отвеждат на пътешествие от реализма през абсурдизма чак до сюрреализма.

Книга, написана така, че да ви разсмее, просълзи, да ви подтикне да съзирате, сякаш за първи път, ежедневните предмети, листата, себе си, водата за гледане.

Written in Bulgarian by Gergana Galabova

7 minutes read

Cathedra of hoe je slagroom maakt

Written in Dutch by Joost Oomen

8 minutes read

Portasarlumea

Written in Romanian by Cătălin Pavel

9 minutes read

24

Translated from Serbian to Czech by Markéta Chlebovská

Written in Serbian by Marija Pavlović

7 minutes read

Very Important Person

Translated from Slovenian to Czech by Kateřina Honsová

Written in Slovenian by Andraž Rožman

8 minutes read

Uccelli che cantano il futuro

Translated from Spanish to Italian by Ilaria Garelli

Written in Spanish by Alejandro Morellón Mariano

5 minutes read

Não quero ser um cão

Translated from Dutch to Portugese by Lut Caenen

Written in Dutch by Alma Mathijsen

7 minutes read