I Miralles

Translated from Spanish to Italian by Martino Gandi

Written in Spanish by Kike Cherta

9 minutes read

Cambiamento: la voce delle donne

Translated from Polish to Italian by Giulio Scremin

Written in Polish by Aleksandra Lipczak

12 minutes read

I panda di Ueno

Written in Italian by Arianna Giorgia Bonazzi

13 minutes read

L’esilio

Translated from Romanian to Italian by Maria Alampi

Written in Romanian by Anna Kalimar

8 minutes read

Viale Zorilor: L’inizio

Translated from Romanian to Italian by Maria Alampi

Written in Romanian by Andrei Crăciun

9 minutes read

Bestie voi tutte dei campi

Translated from Spanish to Italian by Ilaria Garelli

Written in Spanish by Adriana Murad Konings

8 minutes read

Rivolta inversa

Translated from Romanian to Italian by Maria Alampi

Written in Romanian by Cătălin Pavel

10 minutes read

Tutti gli ascensori portano al piano terra (Acqua da guardare)

Translated from Bulgarian to Italian by Giorgia Spadoni

Written in Bulgarian by Gergana Galabova

9 minutes read

La generazione banana: sulla doppia vita dei cinesi dei Paesi Bassi oggi

Translated from Dutch to Italian by Jessica Rostro Benigno

Written in Dutch by Pete Wu

9 minutes read

L'isola

Translated from Polish to Italian by Giulio Scremin

Written in Polish by Urszula Jabłońska

10 minutes read

L’Affitto

Translated from Portugese to Italian by Elisa Rossi

Written in Portugese by Daniela Costa

8 minutes read

La ragazza che ascoltava gli uccelli

Translated from Slovenian to Italian by Lucia Gaja Scuteri

Written in Slovenian by Agata Tomažič

10 minutes read

L’apprendimento

Translated from Portugese to Italian by Francesca Leotta

Written in Portugese by Valério Romão

5 minutes read

Non voglio essere un cane

Translated from Dutch to Italian by Olga Amagliani

Written in Dutch by Alma Mathijsen

8 minutes read

Non lo ero, ma ora lo sono. Sensibile a ogni variazione atmosferica.

Translated from Serbian to Italian by Sara Latorre

Written in Serbian by Marija Pavlović

9 minutes read

Il dilemma dell’ombrello marrone Prima porta a destra Niente

Translated from Romanian to Italian by Maria Alampi

Written in Romanian by Anna Kalimar

9 minutes read

Famous Blue Raincoat

Translated from Spanish to Italian by Ilaria Garelli

Written in Spanish by Aixa De la Cruz Regúlez

9 minutes read

Bubblegum blues

Translated from Dutch to Italian by Antonio De Sortis

Written in Dutch by Carmien Michels

9 minutes read

MONDOBOIA

Translated from Serbian to Italian by Sara Latorre

Written in Serbian by Ana Marija Grbic

10 minutes read

Il raduno

Translated from Romanian to Italian by Andreaa David

Written in Romanian by Alexandru Potcoavă

9 minutes read