Finne Anthonissen
Hi, I’m Finne! I fell in love with the Portuguese language and the art of translation during my applied language studies at Artesis Plantijn University College Antwerp and today. I work as a literary translator and barista. In 2015, I was selected for a master course in literary translation at KU Leuven and Utrecht University. In 2018, I received a mentorship for emerging literary translators from the Dutch- Flemish Centre of Expertise for Literary Translation (ELV). In 2021, my first and second translations, both Portuguese young adult novels , were published by the Dutch publisher Querido and several of my translations of Portuguese short stories have been published in literary magazines in Flanders and the Netherlands.
E-Mail
finne.anthonissen@hotmail.com
Een bom in de nacht die de bergen verlicht
Translated from
Portugese
to
Dutch
by Finne Anthonissen
Written in Portugese by Daniela Costa
8 minutes read
Esmeralda
Translated from
Portugese
to
Dutch
by Finne Anthonissen
Written in Portugese by Luis Brito
7 minutes read
Dagboek van een Portugese in Angola
Translated from
Portugese
to
Dutch
by Finne Anthonissen
Written in Portugese by Patrícia Patriarca
7 minutes read
Het tapiocapuddinkje
Translated from
Portugese
to
Dutch
by Finne Anthonissen
Written in Portugese by Daniela Costa
9 minutes read
Sommige dingen veranderen nooit
Translated from
Portugese
to
Dutch
by Finne Anthonissen
Written in Portugese by Luis Brito
5 minutes read
Morgen
Translated from
Portugese
to
Dutch
by Finne Anthonissen
Written in Portugese by Patrícia Patriarca
8 minutes read