Cătălin Pavel

View all published texts ↓

Cătălin Pavel (1976) is a Romanian writer with a PhD in archaeology. His first novel, Aproape a șaptea parte din lume (The seventh part of the world or thereabouts, Humanitas 2010) was published as a result of winning the UniCredit/Bibliofagia national contest for debut novels and went on to receive, from the Ministry of Culture, the Young Writer of 2010 Award. Reviewers noted the cosmopolitan, picaresque character of the novel. The French translation, La septième partie du monde, was published by the Editions Non Lieu in Paris (2017). After a second novel, Nicio clipă Portasar (Portasar not for an instant, Cartea Românească 2015), more Eastern European in setting, the third, Trecerea (The passing, Cartea Românească 2016) went on to claim the National Prose Award Ziarul de Iasi and was nominated to the Writers’ Union Awards for Prose. Critics saw in this novel of “paradoxical psychological responses” a possible script for a Kusturica movie, perhaps unexpected in a book where “the conspiracy of fiction” brings together Islamic, Jewish and Zen parables. A fourth novel, Chihlimbar (Amber), a parodic biography of the Renaissance musician Josquin des Prez, came out in December 2017 (Polirom), earning a dozen reviews in the first 6 months (and accolades for its ”cultural refinement”). Cătălin participated in archaeological excavations in Romania, Germany, France, Morocco, Israel, the UK and particularly Turkey (Troy, Miletus and Gordion). He held doctoral and post-doctoral fellowships at the University of Oxford and the Université Paris 1 Panthéon Sorbonne.

Portasarlumea

(din romanul Nicio clipă Portasar, Ed. Cartea Românească, 2015) Acolo Lucas este atît de iute încît aleargă și imaginile noi abia apucă să le înlocuiască pe cele vechi la timp. Vîntul suflă în liniște și eficient, frecări foarte mici. Livezile sînt înconjurate de pădure și în pădure, prin procedeul plimbării, Lucas a găsit un tei foarte mare, cu frunzele albicioase pe spate, cu o scorbură foarte mare la bază. Înăuntru se aflau nisip uscat și așternu turi pe care se poate dormi cînd plouă și o chisea. Acolo Lucas nu duce ni ciodată lipsă de numere pe care să le adune, să le înmulțească și...

Written in RO by Cătălin Pavel

Revolta inversă

Viața lui cu Carmen Ottomanyi începuse foarte abrupt la sfîrșitul clasei a unșpea. În ziua în care se hotărîse să plece din oraș, se dusese s-o caute pe tipa înaltă dintr-o clasă alăturată, una Fahrida (ta-su era din Iran), care își zicea însă Frida. Pleca din oraș pentru că avea convingerea că dacă pleci li mitările tale vor rămîne în urmă, o convingere absurdă, însă pe care dacă nu ajungi niciodată s-o ai ești demn de milă. O găsise pe această Frida cu o gașcă de fete, în spatele clădirii, fumînd și rîzînd. Se fuma încă pe-atunci, chiar și în licee de snobi ca Suber-ul, sau mai ales a...

Written in RO by Cătălin Pavel

Metroul

Luni dimineața auzi metroul intrînd în stație încă de cînd băga cartela în aparat și, deși nu era în întîrziere, și chiar dacă ar fi fost, nu era vreo problemă, totuși îl cuprinse dorința absolută de a prinde acel metrou, o dorință nu atît ca o poftă cît ca un bizar chef de răzbunare, și se năpusti în jos pe scări. Se întîmplă însă un lucru foarte curios. Așa cum se zice că atunci cînd mori, întreaga viață îți trece prin fața ochilor, în cele cîteva secunde cît îi trebui lui T. să sară toate treptele îi trecu prin minte cu o viteză ilegală toată viața lui. Ea îl umplu de ură și de tristețe și ...

Written in RO by Cătălin Pavel